一月08，2021

Timekettle 推出英語離線語音翻譯

Timekettle 團隊已於2020年11月推出了完整的離線翻譯功能的正式版本，這是世界上第一種在XNUMX種語言（XNUMX種語言對）之間進行雙向雙向語音翻譯的方法。您現在可以下載最新的 Timekettle Google Play和iOS應用商店中的APP版本1.7.0，無需網絡連接即可享受高效的離線翻譯。離線特點適用於所有人 Timekettle 設備，包括 WT2 Plus 譯者耳塞， ZERO 轉換器，M2轉換器耳塞和WT2邊緣轉換器耳塞。

獲取M2離線附加包您可以點擊此處跟蹤訂單狀況。

11種可用離線語言對的列表：

英語<->西班牙語，日語，法語，俄語，韓語，中文

中文<->西班牙語，日文，法文，俄文，韓文

在V1.7.0之前，它只能在雲服務器上運行，因為脫機數據包資源太大而無法加載。

長期以來，人工智能語音識別和翻譯過程已在雲服務器上完成。這是因為這兩個任務需要大量的計算，並且下載到手機會佔用存儲空間。例如，過去，一種中文的語音識別模型的大小超過1GB，並且在操作過程中佔用了超過2GB的內存，這在大多數移動電話中都超過了。因此，過去由應用程序或翻譯產品提供的大多數離線翻譯都是文本翻譯。即使使用語音翻譯，也很少支持語言，並且識別和翻譯質量很差。這種脫機翻譯可以實際覆蓋的場景在某些特定句子（例如“ hello”）的範圍內。

儘管5G的覆蓋範圍很廣，但仍有許多地方的網絡較差或無法訪問在線資源。

當您前往偏僻的地方，乘飛機旅行或只是在地下車庫中時，沒有信號或緩慢的網絡肯定會令您感到尷尬，尤其是您需要與外國人快速聊天以尋求幫助。這種需求非常緊迫，不可能將其轉移到良好網絡支持的其他地方。因此，離線語言資源可能會在此時拯救您。

用了將近一年的時間，將其壓縮到以前的十分之一。

拿走了 Timekettle 團隊及其合作夥伴近一年的投資超過600,000萬美元，我們最終將單語言識別模型優化為每個100MB，將雙向翻譯模型優化為每兩種語言對200MB，並將語音合成模型優化為少於10MB，表示從識別-翻譯-發音的三個過程完全脫機。該團隊不僅專注於模型壓縮，還不斷進行工程調整以適應主流智能手機模型。同時，還必須覆蓋全球下載網絡。正如本文開頭所提到的，它不僅是世界上第一個具有廣泛模型和大量語言的離線翻譯功能，而且與其他產品相比，效果也得到了極大的改善。的 Timekettle 團隊已盡可能地縮短了離線模式和在線模式之間的差距，尤其是由於中英文雙語水平接近在線，並且其他語言也在快速迭代中。

為什麼我們要開發離線語音翻譯功能？

熟悉的人 Timekettle 可能知道該團隊始終致力於在多種情況下為用戶提供身臨其境的交流體驗，並致力於成為具有交流功能的翻譯產品，而不僅僅是專注於單一技術的工具。因此，我們開發了適用於翻譯產品的多通道通信技術，喚醒技術和降噪技術。借助這些技術，WT2轉換器的耳塞， ZERO 轉換器和M2轉換器耳塞已經吸引了全球大量用戶。 WT2長期以來一直是美國Amazon.com電子外語翻譯的第一名。 M1，因為最新發布的產品已迅速成為客戶的三大選擇之一，並且獲得了廣泛的媒體報導，並且已應用於商務，教育，旅行等領域。這是翻譯產品首次成功進入人們的日常生活。生活，而不是在國外旅行時使用它。

離線語音翻譯也是需要突破的重要技術之一。

但是，我們很清楚，要實現“多場景，沉浸式”翻譯地圖還有很長的路要走，因此我們將繼續突破行業瓶頸，就像用戶說的那樣：